Trash It! has now been recompiled to work better with Mountain Lion. Versions in the zip archive include those for Mountain Lion, Lion, Snow Leopard, and Leopard. See our Downloads page for earlier systems.
Please let me know via our contact page or read me file if you have any issues. Thanks and enjoy!